seahub - en to fi translation catalogue (507 entries)

en: Exit System Admin
fi: Pois järjestelmän hallinnasta

en: System Admin
fi: Järjestelmän hallinta

en: Organization Admin
fi: Organisaation hallinnoija

en: View profile and more
fi: Katse profiilia ja muita tietoja

en: Used:
fi: Käytetty:

en: Settings
fi: Asetukset

en: Log out
fi: Kirjaudu ulos

en: Notifications
fi: Ilmoitukset

en: Close
fi: Sulje

en: Tags
fi: Tagit

en: Files
fi: Tiedostot

en: More operations
fi: Lisää operaatioita

en: Server Version:
fi: Palvelimen versio:

en: About Us
fi: Tietoa meistä

en: Description
fi: Kuvaus

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Submit
fi: Hyväksy

en: Add Wiki
fi: Lisää Wiki

en: Name
fi: Nimi

en: Optional
fi: Valinnainen

en: Please enter the old password
fi: Ole hyvä ja anna vanha salasana

en: Please enter a new password
fi: Ole hyvä ja anna uusi salasana

en: New password is too short
fi: Uusi salasana on liian lyhyt

en: Please enter the new password again
fi: Ole hyvä ja anna uusi salasana uudelleen

en: New passwords don't match
fi: Uudet salasanat eivät täsmää

en: Successfully changed library password.
fi: Kirjaston salasana vaihdettu onnistuneesti.

en: Change Password of Library {placeholder}
fi: Vaihda kirjaston {placeholder} salasana

en: Old Password
fi: Vanha salasana

en: New Password
fi: Uusi salasana

en: New Password Again
fi: Uusi salasana uudestaan

en: 3 days ago
fi: 3 päivää sitten

en: 1 week ago
fi: 1 viikko sitten

en: 1 month ago
fi: 1 kuukausi sitten

en: all
fi: kaikki

en: Clean
fi: Siivoa

en: Clear files in trash and history：
fi: Poista historia ja tiedostot roskakorista :

en: Modification Details
fi: Muokkauksen yksityiskohdat

en: New files
fi: Uudet tiedostot

en: Deleted files
fi: Poistetut tiedostot

en: Renamed or Moved files
fi: Uudelleen nimetyt tai siirretyt tiedostot

en: Modified files
fi: Muokatut tiedostot

en: New directories
fi: Uudet hakemistot

en: Deleted directories
fi: Poistetut hakemistot

en: Delete Account
fi: Poista tili

en: Really want to delete your account?
fi: Haluatko varmasti poistaa tilin?

en: Delete
fi: Poista

en: Restore Library
fi: Palauta Kirjasto

en: Are you sure you want to restore this library?
fi: Oletko varma, että haluat palauttaa tämän kirjaston?

en: Restore
fi: Palauta

en: Unlink device
fi: Poista yhdistetty laite

en: Are you sure you want to unlink this device?
fi: Oletko varma, että haluat poistaa yhdistetyn laitteen?

en: Delete files from this device the next time it comes online.
fi: Poista tiedostot tästä laitteesta kun se seuraavan kerran tulee verkkoon.

en: Unlink
fi: Poista linkki

en: Invalid destination path
fi: Virheellinen kohdepolku

en: Copy selected item(s) to:
fi: Kopioi valitut kohteet:

en: Name is required
fi: Nimi vaaditaan

en: Name should not include '/'.
fi: Nimi ei voi sisältää '/'

en: New Department Library
fi: Uusi Osastokirjasto

en: New File
fi: Uusi Tiedosto

en: New Folder
fi: Uusi Hakemisto

en: New Group
fi: Uusi ryhmä

en: Please enter password
fi: Ole hyvä ja syötä salasana

en: Please enter the password again
fi: Ole hyvä ja syötä salasana uudelleen

en: Password is too short
fi: Salasana on liian lyhyt

en: Passwords don't match
fi: Salasanat eivät täsmää

en: New Library
fi: Uusi Kirjasto

en: Template
fi: Pohja

en: Permission
fi: Oikeus

en: Read-Write
fi: Luku-Kirjoitus

en: Read-Only
fi: Vain-Luku

en: Encrypt
fi: Salattu

en: Password
fi: Salasana

en: Password again
fi: Salasana uudestaan

en: Internal Server Error
fi: Sisäinen palvelinvirhe

en: Back
fi: Takaisin

en: Description is required
fi: Kuvaus vaaditaan

en: Upload
fi: Lisää

en: Download
fi: Lataa

en: Create
fi: Luo

en: Copy
fi: Kopioi

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Are you sure you want to delete %s ?
fi: Haluatko varmasti poistaa %s ?

en: Delete Library
fi: Tuhoa Kirjasto

en: Add
fi: Lisää

en: No members
fi: Ei jäseniä

en: Delete Group
fi: Tuhoa Ryhmä

en: Successfully edited labels.
fi: Onnistuneesti muokattu etikettejä.

en: Edit labels
fi: Muokkaa etikettejä

en: User
fi: Käyttäjä

en: Type
fi: Tyyppi

en: Device Name
fi: Laitteen nimi

en: Date
fi: Päiväys

en: Anonymous User
fi: Anonyymi käyttäjä

en: This file has (apparently) not been accessed yet
fi: Tätä tiedostoa ei ole (ilmeisesti) vielä avattu

en: Please enter days
fi: Ole hyvä ja syötä päivät

en: Upload Link
fi: Lähetyslinkki

en: Hide
fi: Piilota

en: Show
fi: Näytä

en: Update
fi: Päivitä

en: Send
fi: Lähetä

en: Add password protection
fi: Lisää salasanasuojaus

en: Add auto expiration
fi: Lisää automaattinen vanheneminen

en: Generate
fi: Luo

en: Previous (Left arrow key)
fi: Edellinen (Vasen nuolinäppäin)

en: Next (Right arrow key)
fi: Seuraava (Oikea nuolinäppäin)

en: Close (Esc)
fi: Sulje (Esc)

en: Please choose a .xlsx file.
fi: Ole hyvä ja valitse .xlsx tiedosto.

en: Download an example file
fi: Lataa esimerkkitiedosto

en: Upload file
fi: Lisää tiedosto

en: It is required.
fi: Vaaditaan

en: Successfully invited %(email).
fi: Onnistuneesti kutsuttu %(email).

en: Successfully invited %(email) and %(num) other people.
fi: Onnistuneesti kutsuttu %(email) ja %(num) muuta käyttäjää.

en: Emails, separated by ','
fi: Sähköpostit, erotellaan ',' merkillä

en: Successfully added label(s) for library {placeholder}
fi: Onnistuneesti lisätty etiketti(t) kirjastolle {placeholder}

en: This library is password protected
fi: Tämä hakemisto on suojattu salasanalla

en: Wrong password
fi: Väärä salasana

en: The password will be kept in the server for only 1 hour.
fi: Salasanaa pidetään palvelimella vain 1 tunti.

en: History
fi: Historia

en: Successfully set library history.
fi: Kirjaston historia asetettu onnistuneesti.

en: Keep full history
fi: Pidä täysi historia

en: Don't keep history
fi: Älä pidä historiaa

en: Only keep a period of history:
fi: Pidä historia ainoastaan tietyn ajan:

en: days
fi: päivää

en: User Permission
fi: Käyttäjän oikeudet

en: Group Permission
fi: Ryhmän oikeudet

en: {placeholder} Folder Permission
fi: {placeholder} Kansion oikeus

en: Group
fi: Ryhmä

en: Folder
fi: Hakemisto

en: Search groups
fi: Etsi ryhmiä

en: Time
fi: Aika

en: Size
fi: Koko

en: Last Update
fi: Viimeisin päivitys

en: Move selected item(s) to:
fi: Siirrä valitut kohteet:

en: Deleted Libraries
fi: Poistetut Kirjastot

en: Deleted Time
fi: Poistoaika

en: Add Admins
fi: Lisää Ylläpitäjät

en: New Sub-department
fi: Uusi Aliosasto

en: New Department
fi: Uusi Osasto

en: Add User
fi: Lisää Käyttäjä

en: Email
fi: Sähköposti

en: Confirm Password
fi: Vahvista salasana

en: Delete Department
fi: Poista Osasto.

en: Import users from a .xlsx file
fi: Tuo käyttäjiä .xlsx tiedostosta

en: Set Quota
fi: Aseta kiintiö

en: An integer that is greater than 0 or equal to -2.
fi: Integer joka on suurempi kuin 0 tai samansuuruinen kuin -2.

en: Tip: -2 means no limit.
fi: Vinkki: -2 tarkoittaa ei rajaa.

en: Rename File
fi: Nimeä tiedosto uudelleen

en: Rename Folder
fi: Nimeä kansio uudelleen

en: Name is required.
fi: Nimi vaaditaan.

en: Permission denied
fi: Lupa evätty

en: Error
fi: Virhe

en: Please check the network.
fi: Ole hyvä ja tarkista verkko.

en: Tip: a snapshot will be generated after modification, which records the library state after the modification.
fi: Vinkki: Kirjaston tilannekuva tallennetaan muokkauksen jälkeen.

en: Modifier
fi: Muokkaaja

en: Device
fi: Laite

en: Version
fi: Versiot

en: Labels
fi: Etiketit

en: None
fi: Ei mitään

en: Unknown
fi: Tuntematon

en: Details
fi: Yksityiskohdat

en: Current Version
fi: Nykyinen versio

en: View Snapshot
fi: Katso tilannekuva

en: Share Links
fi: Jakolinkit

en: Upload Links
fi: Lähetyslinkit

en: Expiration
fi: Päättyminen

en: Successfully deleted 1 item
fi: Onnistuneesti tuhottu 1 kohde

en: Creator
fi: Luoja

en: Link
fi: Linkki

en: Visits
fi: Vierailut

en: Search files in this library
fi: Etsi tiedostoja tästä kirjastosta

en: No result
fi: Ei tulosta

en: Current Library
fi: Nykyinen kirjasto

en: Other Libraries
fi: Muut kirjastot

en: Set user contact email
fi: Aseta käyttäjän sähköposti yhteystieto

en: Tip: 0 means default limit
fi: Vinkki: 0 tarkoittaa oletuskiintiötä

en: Set user name
fi: Aseta käyttäjätunnus

en: Share Link
fi: Jakolinkki

en: Share to user
fi: Jaa käyttäjälle

en: Share to group
fi: Jaa ryhmälle

en: Share
fi: Jaa

en: icon
fi: ikoni

en: Select libraries to share
fi: Valitse jaettavat kirjastot

en: Inviter
fi: Kutsuja

en: Successfully deleted 1 item.
fi: Onnistuneesti tuhottu 1 kohde.

en: Search users...
fi: Etsi käyttäjiä...

en: Are you sure to delete
fi: Haluatko varmasti poistaa

en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

en: An integer that is greater than or equal to 0.
fi: Integer joka on suurempi tai samansuuruinen kuin 0.

en: Add members
fi: Lisää käyttäjät

en: Add institution
fi: Lisää instituutio

en: Add Member
fi: Lisää Jäseniä

en: Update Terms and Conditions
fi: Päivitä Käyttöehdot

en: Add Terms and Conditions
fi: Lisää Käyttöehdot

en: Version Number
fi: Versionumero

en: Text
fi: Teksti

en: Activated
fi: Aktivoitu

en: Owner
fi: Omistaja

en: Owner can use admin panel in an organization, must be a new account.
fi: Omistaja voi käyttää organisaation ylläpitopaneelia, täytyy olla uusi tili.

en: Add new notification
fi: Lisää uusi ilmoitus

en: Name(optional)
fi: Nimi(valinnainen)

en: Role
fi: Rooli

en: You can also add a user as a guest, who will not be allowed to create libraries and groups.
fi: Voit myös lisätä käyttäjän vieraaksi jotka eivät voi luoda kirjastoja ja ryhmiä.

en: (If left blank, owner will be admin)
fi: (jos jätetty tyhjäksi, omistaja on admin)

en: Delete Member
fi: Poista Jäsen

en: {placeholder} History Setting
fi: {placeholder} Historia-asetukset

en: Terms
fi: Ehdot

en: Users
fi: Käyttäjät

en: Departments
fi: Osastot

en: Transfer Group
fi: Siirrä Ryhmä

en: Please enter 1 or more character
fi: Ole hyvä ja syötä 1 tai useampi merkki

en: Current path:
fi: Nykyinen polku:

en: File
fi: Tiedosto

en: Delete Time
fi: Poistoaika

en: Replace file {filename}?
fi: Korvaa tiedosto {filename}?

en: A file with the same name already exists in this folder.
fi: Hakemistossa on jo saman niminen tiedosto.

en: Replacing it will overwrite its content.
fi: Korvaaminen kirjoittaa sisällön yli.

en: Replace
fi: Korvaa

en: Don't replace
fi: Älä korvaa

en: Password cannot be blank
fi: Salasana ei voi olla tyhjä

en: Current password cannot be blank
fi: Nykyinen salasana ei voi olla tyhjä

en: New password
fi: Uusi salasana

en: Packaging...
fi: Pakataan...

en: Trash
fi: Roskakori

en: Table
fi: Taulu

en: Location
fi: Sijainti

en: Empty
fi: Tyhjä

en: locked
fi: lukittu

en: Unstar
fi: Poista merkintä

en: Libraries
fi: Kirjastot

en: Out of quota.
fi: Tila loppu.

en: Network error
fi: Verkkovirhe

en: Saving...
fi: Tallennetaan...

en: File Uploading...
fi: Tiedostoa lähetetään...

en: Cancel All
fi: Peruuta kaikki

en: name
fi: nimi

en: starred
fi: suosikki

en: unstarred
fi: ei suosikki

en: Lock
fi: Lukitse

en: Unlock
fi: Poista lukitus

en: Open via Client
fi: Avaa asiakasohjelmassa

en: Open parent folder
fi: Avaa isäntäkansio

en: My Libraries
fi: Minun Kirjastot

en: Shared with me
fi: Jaettu minulle

en: Shared with all
fi: Jaettu kaikille

en: Admin
fi: Ylläpitäjä

en: Member
fi: Jäsen

en: Current Path:
fi: Nykyinen polku:

en: Library Type
fi: Kirjaston tyyppi

en: Actions
fi: Toiminnot

en: Favorites
fi: Suosikit

en: Activities
fi: Aktiviteetit

en: Wikis
fi: Wikit

en: Help
fi: Tuki

en: Clients
fi: Asiakasohjelmat

en: About
fi: Tietoa

en: Links
fi: Linkit

en: Folders
fi: Hakemistot

en: Share Admin
fi: Jakojen hallinta

en: Members
fi: Jäsenet

en: Default
fi: Oletus

en: Guest
fi: Vieras

en: Please input at least an email.
fi: Ole hyvä ja syötä ainakin sähköposti.

en: Successfully sent to {placeholder}
fi: Lähetetty onnistuneesti kohteeseen {placeholder}

en: Send to:
fi: Lähetä kohteeseen:

en: Message (optional):
fi: Viesti (valinnainen)

en: Sending...
fi: Lähettää...

en: Count
fi: Määrä

en: Set permission
fi: Aseta oikeudet

en: File download is disabled: the share link traffic of owner is used up.
fi: Tiedoston lataus on suljettu: linkin omistajan kaista on täynnä.

en: Expired
fi: Vanhentunut

en: Successfully transferred the library.
fi: Kirjasto siirretty onnistuneesti.

en: Failed. Please check the network.
fi: Epäonnistui. Ole hyvä ja tarkista verkkoyhteys.

en: Transfer
fi: Siirrä

en: Folder Permission
fi: Hakemiston oikeudet

en: Unshare
fi: Poista jako

en: Change Password
fi: Vaihda salasana

en: Reset Password
fi: Nollaa salasana

en: Upload Files
fi: Lisää tiedostoja

en: Upload Folder
fi: Lisää kansio

en: New Markdown File
fi: Uusi Markdown tiedosto

en: New Excel File
fi: Uusi Excel tiedosto

en: New PowerPoint File
fi: Uusi PowerPoint tiedosto

en: New Word File
fi: Uusi Word tiedosto

en: New
fi: Uusi

en: Move
fi: Siirrä

en: This operation will not be reverted. Please think twice!
fi: Tätä toimintoa ei voi perua. Ole hyvä ja harkitse kahdesti!

en: Language Setting
fi: Kieliasetus

en: Platform
fi: Alusta

en: Last Access
fi: Viimeisin käyttö

en: Linked Devices
fi: Yhdistetyt Laitteet

en: Global Address Book
fi: Globaali Osoitekirja

en: List your account in global address book, so that others can find you by typing your name.
fi: Listaa tilisi globaalissa osoitelistassa, jotta muut löytävät teidät kirjoittamalla nimenne.

en: Disable Two-Factor Authentication
fi: Poista kaksisuuntainen tunnistautuminen käytöstä

en: If you don't have any device with you, you can access your account using backup codes.
fi: Jos teillä ei ole mitään laitteita mukana, voit päästä käyttämään tiliäsi varakoodeilla.

en: Show Codes
fi: Näytä Koodit

en: Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.
fi: Kaksitasoinen todennus ei ole käytössä tilissäsi. Ota kaksitasoinen tunnistus käyttöön suojataksesi paremmin tilisi.

en: Enable Two-Factor Authentication
fi: Ota käyttöön Kaksisuuntainen Tunnistautuminen

en: Two-Factor Authentication
fi: Kaksisuuntainen tunnistautuminen

en: Username:
fi: Käyttäjänimi:

en: You can use this field at login.
fi: Voit käyttää tätä kenttää kirjautumisessa.

en: Contact Email:
fi: Sähköposti

en: Your notifications will be sent to this email.
fi: Sinun ilmoitukset lähetetään tähän sähköpostiin.

en: Delete Wiki
fi: Poista Wiki

en: More
fi: Lisää

en: All
fi: Kaikki

en: Created library
fi: Luotiin kirjasto

en: Deleted library
fi: Poistettu kirjasto

en: Removed all items from trash.
fi: Poistettu kaikki kohteet roskiksesta.

en: Removed items older than {n} days from trash.
fi: Poistettu kohteita roskiksesta jotka ovat vanhempia kuin {n} päivää.

en: (current version)
fi: (nykyinen versio

en: View
fi: Katso

en: No libraries
fi: Ei kirjastoja

en: Leave group
fi: Poistu ryhmästä

en: This is a special group representing a department.
fi: Tämä on erityisryhmä, joka edustaa osastoa.

en: Groups
fi: Ryhmät

en: This user has not created or joined any groups
fi: Tämä käyttäjä ei ole luonut tai liittynyt mihinkään ryhmiin

en: Create At
fi: Luotu

en: Operations
fi: Toiminnot

en: Space Used / Quota
fi: Käytetty Tila / Kiintiö

en: Contact Email
fi: Yhteyssähköposti

en: Status
fi: Tila

en: Space Used
fi: Tilaa käytetty

en: Last Login
fi: Viimeisin kirjautuminen

en: Delete User
fi: Poista käyttäjä

en: Active
fi: Aktiivinen

en: Inactive
fi: Ei aktiivinen

en: Invite Time
fi: Kutsu Aika

en: Accepted
fi: Hyväksytty

en: Successfully copied %(name)s.
fi: %(name)s kopioitiin onnistuneesti.

en: Failed to copy %(name)s
fi: %(name)s kopiointi epäonnistui.

en: Leave Share
fi: Poistu jaosta

en: Refresh
fi: Päivitä

en: Successfully restored the library.
fi: Kirjasto palautettu onnistuneesti.

en: Broken (please contact your administrator to fix this library)
fi: Virheellinen (ole hyvä ja ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään korjataksesi tämän kirjaston)

en: No libraries have been shared with you
fi: Sinun kanssasi ei ole jaettu kirjastoja

en: Shared By
fi: Jakaja

en: Add Library
fi: Lisää kirjasto

en: Library
fi: Kirjasto

en: Errors
fi: Virheet

en: Encrypted library
fi: Salattu kirjasto

en: Read-Write library
fi: Luku-kirjoitus kirjasto

en: Clear Trash
fi: Tyhjennä Roskakori

en: Are you sure you want to clear trash?
fi: Oletko varma, että haluat tyhjentää roskakorin?

en: Clear
fi: Tyhjennä

en: Quota
fi: Kiintiö

en: Created At
fi: Luotu

en: Result
fi: Tulos

en: All Groups
fi: Kaikki ryhmät

en: Previous
fi: Jälkimmäinen

en: Next
fi: Seuraava

en: All Public Links
fi: Kaikki julkiset linkit

en: Only Show
fi: Näytä vain

en: Action
fi: Toiminto

en: Share From
fi: Jaettu kohteesta

en: Share To
fi: Jaa

en: Organization
fi: Organisaatio

en: Export Excel
fi: Vie Exceliin

en: File Access
fi: Tiedoston käyttöoikeudet

en: File Update
fi: Tiedosto päivitys

en: Verify
fi: Vahvista

en: Failed
fi: Epäonnistui

en: ResetPwd
fi: Nollaa salasana

en: Revoke Admin
fi: Kumoa ylläpitäjä

en: Successfully revoke the admin permission of %s
fi: Ylläpitäjän oikeudet poistettu onnistuneesti käyttäjältä %s

en: Successfully set %s as admin.
fi: Onnistuneesti asetettu %s ylläpitäjäksi

en: Add admin
fi: Lisää ylläpitäjä

en: Import users
fi: Tuo käyttäjiä

en: Add user
fi: Lisää käyttäjä

en: Statistic
fi: Tilastot

en: Devices
fi: Laitteet

en: Logs
fi: Logi

en: 7 Days
fi: 7 Päivää

en: 30 Days
fi: 30 Päivää

en: 1 Year
fi: 1 Vuosi

en: Added
fi: Lisätty

en: Visited
fi: Vierailtu

en: Modified
fi: Muokattu

en: Deleted
fi: Poistettu

en: File Operations
fi: Tiedosto Operaatiot

en: Storage
fi: Tila

en: Traffic
fi: Liikenne

en: Month:
fi: Kuukausi:

en: System
fi: Järjestelmä

en: Web Traffic
fi: Web Liikenne

en: Active Users
fi: Aktiiviset käyttäjät

en: Change
fi: Muuta

en: File Upload
fi: Tiedoston lähettäminen

en: all members
fi: kaikki käyttäjät

en: Remove
fi: Poista

en: No public libraries
fi: Ei julkisia kirjastoja

en: Share existing libraries
fi: Jaa olemassa olevia kirjastoja

en: Handled
fi: Käsitelty

en: Success
fi: Onnistui

en: Admin Operation Logs
fi: Admin Operaatio Lokit

en: Admin Login Logs
fi: Admin Kirjautumis Lokit

en: Operation
fi: Toimenpide

en: Detail
fi: Selite

en: Create Library
fi: Luo Kirjasto

en: Transfer Library
fi: Siirrä Kirjasto

en: Create Group
fi: Luo Ryhmä

en: Created library {library_name} with {owner} as its owner
fi: Kirjasto {library_name} luotu omistajana {owner}

en: Deleted library {library_name}
fi: Poistettu kirjasto {library_name}

en: Transferred library {library_name} from {user_from} to {user_to}
fi: Siirrä kirjasto {library_name} käyttäjältä {user_from} käyttäjälle {user_to}

en: Created group {group_name}
fi: Luotu ryhmä {group_name}

en: Transferred group {group_name} from {user_from} to {user_to}
fi: Siirrä ryhmä {group_name} käyttäjältä {user_from} käyttäjälle {user_to}

en: Deleted group {group_name}
fi: Tuhottu ryhmä {group_name}

en: Added user {user}
fi: Lisätty käyttäjä {user}

en: Deleted user {user}
fi: Poistettu käyttäjä {user}

en: Unshare Library
fi: Poista kirjaton jako

en: Successfully unshared library {placeholder}
fi: Kirjaston jako {placeholder} poistettiin onnistuneesti

en: Successfully transferred the group.
fi: Ryhmä siirrettiin onnistuneesti.

en: Tip: you can search by keyword in name.
fi: Vinkki: voit etsiä hakusanalla nimestä.

en: System Info
fi: Järjestelmän info

en: Community Edition
fi: Community versio

en: Upgrade to Pro Edition
fi: Päivitä Pro versioon

en: Storage Used
fi: Käytetty tila

en: Total Devices
fi: Laitteita yhteensä

en: Current Connected Devices
fi: Nykyiset Yhdistetyt Laitteet

en: Activated Users
fi: Aktivoidut käyttäjät

en: Total Users
fi: Käyttäjiä yhteensä

en: Limits
fi: Rajat

en: Organizations
fi: Organisaatiot

en: Admins
fi: Ylläpitäjät

en: Institutions
fi: Instituutiot

en: Set Admin
fi: Aseta pääkäyttäjä

en: Delete Institution
fi: Poista instituutio

en: Accepter
fi: Hyväksyjä

en: Invited at
fi: Kutsuttu

en: Accepted at
fi: Hyväksytty kohteessa

en: Expired at
fi: Vanhentunut

en: Operation succeeded.
fi: Operaatio onnistui.

en: Delete Expired Invitations
fi: Poista vanhentuneet kutsut

en: Invitations
fi: Kutsut

en: Token
fi: Varmenne

en: Side Nav Menu
fi: Sivu Navigointi -valikko

en: Notification Detail
fi: Ilmoituksen sisältö

en: Set to current
fi: Aseta nykyiseksi

en: (current notification)
fi: (nykyinen ilmoitus)

en: Delete Notification
fi: Poista ilmoitus

en: All Notifications
fi: Kaikki ilmoitukset

en: Number of groups
fi: Ryhmien määrä

en: Edit succeeded
fi: Muokkaus onnistui

en: History Setting
fi: Historian asetukset

en: Virus Scan
fi: Virusskannaus

en: Terms and Conditions
fi: Käyttöehdot

en: Admin Logs
fi: Admin Logit

en: Created
fi: Luotu

en: Are you sure you want to delete the selected user(s) ?
fi: Oletko varma, että haluat poistaa valitun käyttäjän (käyttäjät)?

en: Shared Links
fi: Jaetut linkit

en: Institution
fi: Instituutio

en: Default Admin
fi: Oletus pääkäyttäjä

en: Daily Admin
fi: Pääkäyttäjä päivittäisille tehtäville

en: Audit Admin
fi: Auditoinnin pääkäyttäjä

en: Database
fi: Tietokanta

en: LDAP(imported)
fi: LDAP(tuotu)

en: Virus File
fi: Virustiedosto

en: Note: Settings via web interface are saved in database table (seahub-db/constance_config). They have a higher priority over the settings in config files.
fi: Huom: Web sivuston kautta tehdyt asetukset tallennetaan tietokannan (seahub-db/constance_config) tauluun. Näillä asetuksilla on suurempi prioriteetti kuin config tiedostoissa olevilla asetuksilla.

en: Branding
fi: Brändäys

en: Site title shown in a browser tab
fi: Sivuston titteli näytetään selaimen välisivulla.

en: Site name used in email sending
fi: Käytetään sivuston nimeä sähköpostin lähetyksessä

en: Use custom CSS
fi: Käytä muokattua CSS

en: Custom CSS
fi: Muokattu CSS

en: Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account.
fi: Salli uusien käyttäjien rekisteröitymisen. Poistamalla tämän valinnan estää uusien tilien luonnin.

en: Activate user immediately after registration. If unchecked, a user need to be activated by administrator or via activation email
fi: Aktivoi käyttäjä heti rekisteröinnin jälkeen. Jos ei valittuna, järjestelmänvalvojan pitää aktivoida käyttäjä tai aktivointi sähköpostilla.

en: Send activation Email after user registration.
fi: Lähetä aktivointisähköposti käyttäjän rekisteröitymisen jälkeen.

en: Number of days that keep user sign in.
fi: Päivien määrä jona pidetään käyttäjä sisäänkirjautuneena.

en: The maximum number of failed login attempts before showing CAPTCHA.
fi: Enimmäismäärä epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä ennen CAPTCHA näyttämistä.

en: Freeze user account when failed login attempts exceed limit.
fi: Jäädytä käyttäjätili liian monen epäonnistuneen kirjautumisyrityksen jälkeen.

en: Enable users to share libraries to any groups in the system.
fi: Salli käyttäjien jakaa kirjastoja kaikille systeemin ryhmille.

en: Force user to use a strong password when sign up or change password.
fi: Pakota käyttämään vahvaa salasanaa tiliä tehdessä tai kun salasanaa vaihdetaan.

en: Force user to change password when account is newly added or reset by admin
fi: Pakota käyttäjän vaihtamaan salasana jos tili on juuri lisätty tai resetoitu järjestelmänvalvojan toimesta

en: Enable two factor authentication
fi: Ota käyttöön kaksisuuntainen tunnistautuminen

en: The least number of characters an encrypted library password should include.
fi: Vähimmäismäärä merkeille salatun kirjaston salasanassa.

en: Online Preview
fi: Online esikatselu

en: Extensions of text files that can be online previewed, each suffix is separated by a comma.
fi: Tekstitiedostojen laajennukset joita voi esikatsella verkossa, jokainen jälkiliite erotetaan pilkulla.

en: Sync
fi: Synkronoi

en: If turn on, the desktop clients will not be able to sync a folder outside the default Seafile folder.
fi: Jos valittuna, työasema asiakasohjelmat eivät voi synkronoida kansioita Seafile oletuskansio ulkopuolelta.

en: Enable system admin to add Terms and Conditions, and all users will have to accept the terms.
fi: Anna järjestelmänvalvojan ottaa käyttöön ehdot ja edellytykset ja kaikkien käyttäjien on hyväksyttävä ehdot.

en: shared by:
fi: jakaja:

en: The owner of this library has run out of space.
fi: Tämän kirjaston omistaja on ylittänyt levykiintiön.

en: Are you sure you want to delete this page?
fi: Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivun?

en: Pages
fi: Sivut

en: Profile
fi: Profiili

en: Language
fi: Kieli

en: Profile Setting
fi: Profiilin asetus

en: Shared by:
fi: Jakaja:

en: List
fi: Listaa

en: Grid
fi: Ruudukko

en: Document convertion failed.
fi: Dokumentin konversio epäonnistui.

en: Accept
fi: Hyväksy

en: You have not shared any folders
fi: Et ole jakanut yhtään hakemistoa

en: You don't have any upload links
fi: Sinulla ei ole yhtään lähetyslinkkiä

en: No connected devices
fi: Ei yhdistettyjä laitteita

en: No sync errors
fi: Ei synkronointi virheitä

en: No groups
fi: Ei ryhmiä

en: Mark all read
fi: Merkitse kaikki luetuksi

en: Message
fi: Viesti

en: Access Log
fi: Käyttölogi

en: Read-Only library
fi: Vain luku kirjasto

en: Preview and download
fi: Esikatsele ja lataa

en: Preview only
fi: Esikatselu ainoastaan

en: Edit on cloud and download
fi: Muokkaa pilvessä ja lataa

en: Successfully copied %(name)s and 1 other item.
fi: Kopioitiin onnistuneesti %(name)s ja 1 muu kohde.

en: Successfully copied %(name)s and %(amount)s other items.
fi: Kopioitiin onnistuneesti %(name)s ja %(amount)s muuta kohdetta.

en: Successfully moved %(name)s.
fi: %(name)s siirretty onnistuneesti.

en: Successfully moved %(name)s and 1 other item.
fi: Siirrettiin onnistuneesti %(name)s ja 1 muu kohde.

en: Successfully moved %(name)s and %(amount)s other items.
fi: Siirrettiin onnistuneesti %(name)s ja %(amount)s muuta kohdetta.
